随着中国世界影响力的提升，越来越多的外国人士到中国来定居、创业、做生意等，为了方便沟通和记忆，他们（境外人士）往往会给自己取一个中文名，但是怎么证明他们的中文名与英文名是同一个人呢，特别是在中国购房、注册公司、开立银行账户的时候，这个时候他们就需要有一个表示其中英文名系同一个人的声明！这也就是声明书公证之中英文名一致。

  声明公证是公证机构根据当事人的申请，依法证明其在民事活动中的单方意思表示的真实性、合法性的活动。

  中外文名一致的声明是指境外人士为便于在中国大陆进行购房、开立银行账户、注册公司等民事法律行为时而需要使用中文名字，所作的中文名与外文名系同一人之声明。

1、申请人符合以下情形的，本处可以受理其申请：声明行为地。

2、必须本人亲自到公证处办理，不得委托他人代理。

3、声明书公证为法律行为类公证，自公证书出具之日起不可以再添加副本，如果需要必须重新申请办理。

4、声明内容自声明之日起具有法律效力（但声明人本人有限定生效时间的除外），非依法律规定或者取得相对方同意，不得擅自变更或撤销。